POURQUOI ? PARCE QUE

POURQUOI fait reference à la cause

PARCE QUE, c'est la réponse

Pourquoi tu étudies français? Parce que je veux  aller en France.

Remarque:

• -  Pourquoi tu manges du chocolat?     -  Parce que.  (para responder:  porque sí )
• -  Pourquoi tu ne viens pas au cinéma avec nous?   - Parce que. (porque no)

Remarque:

Ne confondez  pas  "Pourquoi" et "pourquoi pas"

• -Tu viens avec nous  au cinéma?     -Pourquoi  pas?  (vale, porque no, deacuerdo)
• -On  peut aller à la plage si tu veux?     -Pourquoi pas?

LA NEIGE, L'HIVER, Chanson Jacques Prévert

Cliquez sur le bonhomme de neige et écoutez la chanson

Dans la nuit de l’hiver galope un grand homme blanc.
C’est un bonhomme de neige avec une pipe en bois,
un grand bonhomme de neige poursuivi par le froid.

Il arrive au village.
Voyant de la lumière,
le voilà rassuré.

Dans une petite maison, il entre sans frapper
et pour se réchauffer
s’assoit sur le poêle rouge

et d’un coup disparaît,
ne laissant que sa pipe au milieu d’une flaque d’eau,
ne laissant que sa pipe et puis son vieux chapeau...

LES MALADIES

J'AI MAL+ À+ LA+

J'AI MAL + AU +

J'AI MAL+ AUX +

Pour réviser, cliquez ICI

Phrases du malade

• J'ai mal à la gorge

• j'ai mal aux dents

• j'ai des maux d'estomac

• j'ai mal au dos

• j'ai mal à la tête 

• Où puis-je trouver un médecin ? 

• Quelles sont les heures de consultation?

• C'est urgent, ma fille a beaucoup de fièvre.

• J´ai tout le temps envie de vomir

• J´ai mal au ventre/à la tête

• Ça fait 3 jours que je me sens mal

• Je suis asthmatique /diabétique, épileptique

• Je suis enceinte de 3 mois

• Je prends la pilule /de l'insuline

• Je peux à peine marcher.

Questions du  médecin

• Entrez, je vous prie, qu´est-ce qui ne va pas ?

• Déshabillez-vous et allongez-vous

• Dites Aaaaaaaah

• Respirez profondément par la bouche/ le nez

• Toussez 

• Vous avez mal quand j´appuie là

• Je vais prendre votre tension/votre pouls

• Vous pouvez vous rhabiller

• Vous êtes allergique à quelque chose ? 

• Vous prenez la pilule ? 

• Nous allons faire une analyse de sang 

• Voici une ordonnance

• Je vous ai prescrit des antibiotiques

• Vous devez prendre ces médicaments à l´heure des repas

• Prenez ces médicaments pendant une semaine deux fois par jour.

D'autres expressions

• vomir

• avoir le vertige

• avoir de la fièvre

• un rendez-vous chez le médecin (una cita)

• une ordonnance (uan recetadel médico / une recette= es una receta de cocina)

• la salle d’attente

• un médicament

• se sentir en forme

• se blesser (herirse)  / une blessure (una herida)

• se couper (cortarse)

• se brûler (quemarse)

• un bleu  (un morado)

• se casser une jambe (romperse una pierna)

• un thermomètre

• une piqûre (un pinchazo, una inyección)

• une ambulance

• l’infirmier

• le chirurgien (el cirujano)

Et encore

RÉVISONS LES VERBES EN -ER

 Pour réviser les verbes en -ER, cliquez sur le bouton

Pour pratiquer, je vous propose ce jeu

ADVERBES DE LIEU

VOICI QUELQUES ADVERBES DE LIEU

ICI

LÀ 

PAR LÀ

LÀ-BAS

LÀ-HAUT

LOIN

PRÈS

AU MILIEU

DEVANT

DERRIÈRE 

AUTOUR (alrededor)

QUELQUE PART (en algún sitio)

PARTOUT (por todas partes)

NULLE PART (en ningún sitio)

N'IMPORTE OÙ (en cualquier sitio)

•  Je me trouve ici, mon amie se trouve là-bas, et mon prof est au milieu. Un peu plus loin, il y a les autres copains. 

• Je ne trouve mon crayon nulle part. Il peut être n'importe où. Alors je vais chercher partout puisqu'ildoit être quelque part

REMARQUES

Sur, sous, dans, ce sont des prépositions

• Le crayon est sur la table
• La trousse est dans le sac à dos

Dessus, dessous, dedans, dehors, ce sont des adverbes (c'est a dire ils ne sont pas à côte d'un nom)

• Le crayon est sur la table et la gomme est dessous (pour ne pas répeter le mot "table)
• Est-ce que tu es dans la cuisine? Non, je suis dehors

Cliquez sur le bouton pour en savoir plus et pratiquer

 

conte: LE PETIT SAPIN

Regardez et écoutez bien l'histoire du Petit Sapin et apprenez à profiter de la vie que vous avez 

         

C'EST LA RENTRÉE... ET VOUS COMMENT ÇA SE PASSE ??

 

Ouais= oui

Un truc= une chose

On a fait / on a mangé=  Nosotros hemos hecho / hemos comido

• à l'oral on utilise plutôt ON que NOUS

J'ai pas envie=No tengo ganas 

•  à l'oral on ne prononce pas  "NE" ( je n'ai pas envie)

Qu'est-ce que tu en penses?

Faire des bêtises= hacer tonterías